Looking For Freedom Lyrics
Looking For Freedom - 猛士的士高[00:01]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:01]
原唱：David Hasselhoff[00:04]
[00:04]
One morning in June some twenty years ago[00:08]
大约二十年前六月的一个早晨[00:08]
I was born a rich man's son[00:11]
我生来就是个有钱人的儿子[00:11]
I had everything that money could buy[00:15]
我拥有金钱可以买到的一切[00:15]
But freedom I had none[00:20]
可我没有自由[00:20]
I've been looking for freedom[00:24]
我一直在寻找自由[00:24]
I've been looking so long[00:28]
我寻觅良久[00:28]
I've been looking for freedom[00:31]
我一直在寻找自由[00:31]
Still the search goes on[00:35]
搜寻仍在继续[00:35]
I've been looking for freedom[00:39]
我一直在寻找自由[00:39]
Since I left my home town[00:43]
自从我离开家乡[00:43]
I've been looking for freedom[00:47]
我一直在寻找自由[00:47]
Still it can't be found[00:52]
依然找不到[00:52]
I headed down the track my baggage on my back[00:56]
我一路狂奔背着沉重的包袱[00:56]
I left the city far behind ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh[01:00]
我把这座城市远远甩在身后[01:00]
Walking down that road with my heavy load[01:04]
我负重前行[01:04]
Trying to find some peace of mind[01:08]
想要找到内心的平静[01:08]
Father said you'll be sorry son[01:12]
父亲说你会后悔的孩子[01:12]
If you leave your home this way[01:15]
如果你这样离开你的家[01:15]
And when you realize the freedom money buys[01:19]
当你意识到金钱可以买到自由[01:19]
You'll come running home someday[01:26]
总有一天你会回家[01:26]
I've been looking for freedom freedom[01:30]
我一直在寻找自由[01:30]
I've been looking so long freedom[01:33]
长久以来我都在寻找自由[01:33]
I've been looking for freedom freedom[01:37]
我一直在寻找自由[01:37]
Still the search goes on freedom[01:41]
我们依然在追寻自由[01:41]
I've been looking for freedom freedom[01:45]
我一直在寻找自由[01:45]
Since I left my home town coming[01:49]
自从我离开家乡来到这里[01:49]
I've been looking for freedom[01:53]
我一直在寻找自由[01:53]
Still it can't be found[01:58]
依然找不到
