FOREVER Lyrics
FOREVER - CHANMINA (ちゃんみな)[00:01]
TME享有本翻译作品的著作权[00:01]
词:CHANMINA[00:01]
[00:01]
曲:CHANMINA/GRAY[00:02]
[00:02]
编曲:GRAY[00:03]
[00:03]
制作人:GRAY[00:11]
[00:11]
You I really tried to help you[00:16]
你 我曾经很努力地想要帮你一把[00:16]
Yeah I was into you[00:19]
是的 那时候我喜欢你[00:19]
わけもわからず[00:22]
毫无缘由[00:22]
I'm so glad without you[00:24]
现在我很高兴终于摆脱了你[00:24]
自分が良ければいい全部[00:27]
只要自己好那就一切都好[00:27]
1人じゃなんもできないのは秘密[00:29]
独自一人便一无所成其实是个秘密[00:29]
周りにはバレたくない良い男[00:32]
拥有与好男人人设相差十万八千里的糟糕性格[00:32]
とは程遠い最悪な性格[00:35]
不愿将自己真实的品性暴露给周围的人[00:35]
幸せだわ今日は[00:40]
今天实在是幸福[00:40]
君とさよならできたから[00:46]
因为我终于能与你分开了[00:46]
多分この日を長い間待っていたの[00:52]
大概我等这一天已等了太久的时间[00:52]
Happy 君がいない人生 forever[00:58]
没有你的人生 将永远都是快乐[00:58]
そういえば あれはキモいわ[01:01]
话说回来 那些种种太过恶心[01:01]
私の歌を自分の[01:04]
竟把我的歌曲[01:04]
事だと思って騒ぐの[01:07]
当自己的大肆宣扬[01:07]
調子のんなよboy and say goodbye to my dog[01:10]
不要得意忘形啊男孩 跟我的狗就此道别吧[01:10]
Hold on やめてよもう 被害者ぶんの[01:13]
没什么好坚持了 故意装成受害者[01:13]
クレカの信用0 デビッドカード[01:16]
如同没有透支资格的信用卡般[01:16]
なの私黙ってるから[01:22]
所以我才会保持沉默[01:22]
幸せだわ今日は[01:27]
今天实在是幸福[01:27]
君とさよならできたから[01:33]
因为我终于能与你分开了[01:33]
多分この日を長い間待っていたの[01:38]
大概我等这一天已等了太久的时间[01:38]
Happy 君がいない人生 forever[01:47]
没有你的人生 将永远都是快乐[01:47]
許してあげるから[01:50]
我会选择原谅你[01:50]
私が偉いとか 強いとか[01:53]
不要说我很伟大 很坚强 [01:53]
正しいとか[01:59]
或者是很正确[01:59]
言わないで意味ないから[02:02]
因为这样根本就没有意义[02:02]
意味ないから[02:05]
因为这样没意义[02:05]
意味ないから[02:08]
因为这样没意义[02:08]
君を信じた私が[02:14]
曾对你坚信不疑的我[02:14]
情けなくて泣いてたの[02:19]
如此凄惨可悲为此泪流不止[02:19]
こうやって明るく歌って[02:23]
能够像这样明媚地歌唱[02:23]
やり過ごすのもありがたく[02:27]
就此度过时光我也很庆幸[02:27]
ありがたく思って欲しい[02:32]
希望能够为此感到庆幸[02:32]
君と過ごした日々は[02:37]
与你共度的那段时光[02:37]
本当に最低だったから[02:43]
简直糟糕到不能再糟糕[02:43]
私が流した涙の分だけでも[02:49]
包括我曾经流下的那些泪水[02:49]
Happy 君がいない人生 forever[02:57]
没有你的人生 将永远都是快乐[02:57]
Forever[03:00]
永远[03:00]
Forever[03:03]
永远[03:03]
Forever[03:06]
永远[03:06]
Forever[03:11]
永远