走れSAKAMOTO Lyrics
Vaundy - 走れSAKAMOTO - RUN SAKAMOTO RUN - Opening theme to SAKAMOTO DAYS[00:31]
[00:31]
作词：Vaundy[00:35]
[00:35]
作曲：Vaundy[00:39]
[00:39]
坂道を見ていたせいで[00:45]
因常常凝视着坡道[00:45]
眼の奥が痛む[00:52]
眼底传来阵阵疼痛[00:52]
風を受け止まったせいで[00:58]
因时常逆着风前行[00:58]
足首が痛む[01:04]
脚踝开始隐隐作痛[01:04]
時折夜道が怖いなら[01:10]
若夜路令你心生怯意[01:10]
指差し[01:12]
就举臂指明方向[01:12]
踏み出し[01:13]
迈步向前[01:13]
肩を鳴らせ[01:16]
舒展筋骨[01:16]
今だ[01:16]
就是现在[01:16]
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで[01:22]
油门踩到底 直到脸庞变得通红[01:22]
それじゃ足りないまだ[01:24]
仍觉不够 再加把劲[01:24]
クタクタになれ[01:26]
直到筋疲力尽[01:26]
きっと航路に立っている[01:29]
你正疾驰于人生的航道[01:29]
真っ赤になっても涙を飲み込んで[01:34]
即便鲜血流淌 也要强忍泪水[01:34]
もう気にしないでいよう[01:36]
别再犹豫彷徨[01:36]
睨んでいよう[01:38]
目光坚定[01:38]
飛び出して[01:40]
勇往直前[01:40]
走れ[01:41]
奔跑吧[01:41]
SAKAMOTO DAYS[01:42]
坂本日常[01:42]
殺伐を溌溂で刺す店長に勝つ策略を[01:47]
用活力击溃杀伐 战胜店长 这是我的策略[01:47]
否デブに説法[01:48]
那胖子如此说道[01:48]
限界は超えてきた[01:51]
我的极限 早已突破[01:51]
と彼の頬が言っていた[01:55]
他脸颊上的坚毅 如是说道[01:55]
振り切ったものは全て[02:01]
那些逝去的过往[02:01]
心の中に宿る[02:07]
都将化作心中的力量[02:07]
ここでは涙も強さだと[02:13]
此处 泪水亦化作力量[02:13]
指差し[02:14]
就举臂指明方向[02:14]
「任せた」[02:16]
“交给你了”[02:16]
肩を鳴らせ[02:18]
舒展筋骨[02:18]
ほら[02:19]
看啊[02:19]
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで[02:24]
油门踩到底 直到脸庞变得通红[02:24]
それじゃ足りないまだ[02:27]
仍觉不够 再加把劲[02:27]
クタクタになれ[02:28]
直到筋疲力尽[02:28]
ずっと航路に立っている[02:32]
你正疾驰于人生的航道[02:32]
真っ赤になっても涙を飲み込んで[02:37]
即便鲜血流淌 也要强忍泪水[02:37]
もう気にしないでいろ[02:39]
别再犹豫彷徨[02:39]
睨んでいろ[02:41]
目光坚定[02:41]
飛び出して[02:56]
勇往直前[02:56]
たぎれ[02:57]
沸腾吧[02:57]
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで[03:02]
油门踩到底 直到脸庞变得通红[03:02]
それじゃ足りないまだ[03:04]
仍觉不够 再加把劲[03:04]
グシャグシャになれ[03:06]
直到筋疲力尽[03:06]
きっと航路を走っている[03:09]
你正疾驰于人生的航道[03:09]
真っ赤になっても涙を飲み込んで[03:14]
即便鲜血流淌 也要强忍泪水[03:14]
もう気にしないでいよう[03:17]
别再犹豫彷徨[03:17]
笑っていよう[03:18]
绽放笑颜[03:18]
飛び出して[03:20]
勇往直前[03:20]
走れ[03:21]
奔跑吧[03:21]
SAKAMOTO DAYS[03:26]
坂本日常
