When I'm Gone Lyrics
When I'm Gone ("A Minecraft Movie" Version) - Dirty Honey[00:01]
以下歌词翻译由文曲大模型提供[00:01]
Composed by：Corey Coverstone/John Notto/Justin Casey Smolian/Marc Labelle[00:04]
[00:04]
Produced by ：Nick DiDia[00:10]
[00:10]
I'm down and out I'm on my knees[00:15]
我跌倒了，跪在地上 [00:15]
Been working so hard to fill my needs[00:21]
为了满足需求，我拼命工作 [00:21]
'Cause I got bitten by a hand that feeds[00:26]
却被那只喂养我的手咬伤 [00:26]
And I'm burnin' cash like gasoline[00:32]
我像烧汽油一样挥霍金钱 [00:32]
I'm back to the grind[00:37]
我又回到了苦役中 [00:37]
All I wanted to say[00:42]
我只想说 [00:42]
Is I've been walking this line for too long[00:48]
我已经在这条路上走了太久[00:48]
And all I wanted to say[00:53]
我所有想说的话 [00:53]
You know the time has come[00:56]
你知道时机已到 [00:56]
You're gonna miss me when I'm gone[01:08]
当我离开后 你会想念我 [01:08]
I've got no shelter in the drivin' rain[01:13]
在倾盆大雨中 我无处可避 [01:13]
I got no lady to ease my pain[01:19]
没有爱人抚慰我的伤痛 [01:19]
I got an empty bottle with an empty glass[01:24]
只有空瓶和空杯 [01:24]
Could somebody please just make this pass?[01:30]
谁能帮我度过这一切？ [01:30]
I'm back to the grind yeah[01:35]
我又回到了无尽的劳碌中[01:35]
And all I wanted to say[01:41]
我所有想说的话 [01:41]
Is I've been walking this line for too long[01:46]
我已经在这条路上走了太久[01:46]
And all I wanted to say[01:51]
我所有想说的话 [01:51]
You know the time has come[01:54]
你知道时机已到 [01:54]
So don't miss me when I'm gone yeah[02:28]
所以当我离开时不要想念我[02:28]
And all I wanted to say[02:33]
我所有想说的话 [02:33]
Is I've been walking this line for too long[02:38]
我已经在这条路上走了太久[02:38]
And all I wanted to say[02:44]
我所有想说的话 [02:44]
You know the time has come[02:47]
你知道时机已到 [02:47]
So don't miss me when I'm gone[02:52]
所以当我离开时 别想我 [02:52]
No don't miss me when I'm gone[02:57]
不 当我离开时 别想我 [02:57]
'Cause you're gonna miss me when I'm gone[03:00]
因为你终会在我离开后想念我 [03:00]
No[03:01]
不 [03:01]
No[03:03]
不 [03:03]
No no no no no[03:08]
[03:08]
You'll miss me when I'm gone[03:13]
当我离开后 你会想念我
