Atmosphere Lyrics
Atmosphere (VV Ver.) - tripleS[00:00]
TME享有本翻译作品的著作权[00:00]
词：yeon (AW:Crew)/Yi Sae Bom[00:00]
[00:00]
曲：Artronic Waves/Yi Sae Bom[00:00]
[00:00]
编曲：Artronic Waves[00:00]
[00:00]
制作人：Jaden Jeong[00:00]
[00:00]
Vocals Directed by：다우리/yeon (AW:Crew)[00:00]
[00:00]
Background Vocals by：yeon (AW:Crew)[00:00]
[00:00]
E. Piano by：다우리[00:00]
[00:00]
Digitally Edited by：다우리[00:00]
[00:00]
Recorded by：김지현 @ doobdoob Studio/민성환 @ The VIBE Studio[00:01]
[00:01]
Mixed by：이태섭 @ gateway studio[00:01]
[00:01]
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering[00:01]
[00:01]
Eh oh eh oh oh oh oh[00:06]
[00:06]
Eh oh eh oh oh oh oh[00:10]
[00:10]
눈뜨면 전부 사라져[00:13]
若是睁开眼便会全部消失[00:13]
That you could be the one to make me cry[00:15]
你可以成为那个让我泪流满面的人[00:15]
끝이 보이지 않아[00:18]
看不到尽头[00:18]
I realized that it's dangerous[00:20]
我意识到这一切危险万分[00:20]
I don't know[00:21]
我不知道[00:21]
Choose me once I won't go 날 잡아줘[00:25]
曾经选择了我 我不会离开 请抓紧我[00:25]
I won't let it go tug you and hold you[00:28]
我不会放手 紧紧拉着你 拥抱着你[00:28]
지친 어둠 속[00:30]
在令人疲惫的黑暗中[00:30]
Now I don't know[00:32]
现在我不知道[00:32]
I lost you once I won't go[00:34]
我曾经失去过你 我不会离开[00:34]
날 붙잡아 I can't let it go I am all alone[00:37]
紧紧抓住我 我无法放手 我孤身一人[00:37]
You keep me 지금 이대로[00:40]
你守护着我 就像现在这样[00:40]
Got me feeling like[00:42]
让我感觉好像[00:42]
Eh oh eh oh oh oh oh[00:45]
[00:45]
Got me feeling like[00:47]
让我感觉好像[00:47]
Eh oh eh oh oh oh oh[00:50]
[00:50]
Got me feeling like[00:51]
让我感觉好像[00:51]
도망칠 수 없어[00:53]
根本无法逃脱[00:53]
'Cause I'm love phobia[00:57]
因为我对爱情感到恐惧[00:57]
아마 중독보다 진한 my savior[01:02]
我的救世主大概比中毒还要深刻[01:02]
Let me be the one for you[01:04]
让我成为你的唯一[01:04]
가늠할 수 없을걸[01:07]
绝对无法衡量[01:07]
돌아갈 수 없어 여긴 미로 속[01:10]
没有回去的办法 这里是迷宫深处[01:10]
I'm falling down yeah[01:11]
我慢慢坠落[01:11]
널 바라보면 느껴져[01:14]
当我看向你的时候便能感觉到[01:14]
That you could be the one to make me cry[01:16]
你可以成为那个让我泪流满面的人[01:16]
감출 수 없는 떨림이[01:19]
无法隐藏的颤栗[01:19]
I realized that it's dangerous[01:21]
我意识到这一切危险万分[01:21]
Out of mind[01:23]
心不在焉[01:23]
Out of sight in your touch 날 잡아줘[01:26]
从视线中消失 沉浸在你的温柔爱抚里 请抓紧我[01:26]
I won't let it go tug you and hold you[01:29]
我不会放手 紧紧拉着你 拥抱着你[01:29]
지친 어둠 속[01:31]
在令人疲惫的黑暗中[01:31]
Now out of mind[01:33]
此刻心不在焉[01:33]
Out of sight in your touch[01:36]
从视线中消失 沉浸在你的温柔爱抚里[01:36]
날 붙잡아[01:36]
紧紧抓住我[01:36]
I can't let it go I am all alone[01:39]
我无法放手 我孤身一人[01:39]
You keep me 지금 이대로[01:41]
你守护着我 就像现在这样[01:41]
Now I don't know[01:43]
现在我不知道[01:43]
I can see you standing there[01:45]
我可以看见你站在那里[01:45]
선명해져 atmosphere[01:52]
逐渐清晰的气氛[01:52]
Now I don't know[01:53]
现在我不知道[01:53]
좀 더 가까워진 빛[01:55]
愈发靠近的光芒[01:55]
본능 속에 커져 freeze[02:02]
在本能中逐渐迸发 冻结成冰[02:02]
Now I don't know[02:04]
现在我不知道[02:04]
I lost you once I won't go[02:06]
我曾经失去过你 我不会离开[02:06]
날 붙잡아 I can't let it go I am all alone[02:09]
紧紧抓住我 我无法放手 我孤身一人[02:09]
You keep me 지금 이대로[02:12]
你守护着我 就像现在这样[02:12]
Now I don't know[02:14]
现在我不知道[02:14]
I lost you once I won't go[02:16]
我曾经失去过你 我不会离开[02:16]
날 붙잡아 I can't let it go I am all alone[02:20]
紧紧抓住我 我无法放手 我孤身一人[02:20]
You keep me 지금 이대로[02:22]
你守护着我 就像现在这样[02:22]
Got me feeling like[02:24]
让我感觉好像[02:24]
Eh oh eh oh oh oh oh[02:27]
[02:27]
Got me feeling like[02:29]
让我感觉好像[02:29]
Eh oh eh oh oh oh oh[02:32]
[02:32]
Got me feeling like[02:37]
让我感觉好像
