Arcadia Lyrics
Arcadia - CHEN (첸)[00:01]
TME享有本翻译作品的著作权[00:01]
词：Kim Jong-dae/Ji Soo Park[00:03]
[00:03]
曲：WILJAM/Niklas Jarelius Persson/Gabriel Brandes[00:05]
[00:05]
编曲：WILJAM/Niklas Jarelius Persson/Gabriel Brandes/John Emil[00:07]
[00:07]
制作人：WILJAM/Niklas Jarelius Persson/Gabriel Brandes/John Emil[00:12]
[00:12]
사라진 불빛 지나가 버린[00:18]
消失的灯火 已然远去[00:18]
다신 잡을 수 없이[00:22]
再也无法抓住[00:22]
흩날리는 공기[00:25]
四散纷飞的空气[00:25]
무심한 듯 버려진 감정에[00:28]
无情地被遗弃的情感[00:28]
먼지 속에 가려진 시선들[00:31]
那些被尘埃掩盖的目光[00:31]
사라진 온기[00:34]
消散的温度[00:34]
I wanna let go[00:38]
我想要放手[00:38]
찬란했던 기억[00:41]
曾璀璨的记忆[00:41]
무너지는 결말 끝에[00:44]
在崩塌的结局尽头[00:44]
나를 다시 깨워줘[00:47]
请再次将我唤醒[00:47]
I just want to breathe again[00:50]
我只想得到解脱[00:50]
지나버린 채 멈출 수 없으니까[00:54]
因为已然逝去 根本无法停下[00:54]
남겨진 나를 데려가 난[00:56]
将被留下的我带走吧[00:56]
I'm already broken[01:00]
我已经伤心欲绝[01:00]
I feel like I'm sinking[01:03]
我感觉好像我在慢慢沉沦[01:03]
숨이 멎을 듯 달려왔던 day and night[01:06]
一路奔跑 仿佛要窒息的日日夜夜[01:06]
더는 되돌릴 수 없잖아[01:09]
根本无法再倒回啊[01:09]
And nothing is over[01:13]
一切尚未结束[01:13]
끝을 넘어서[01:14]
跨越终点[01:14]
Run away to Arcadia[01:17]
远走高飞 奔向世外桃源[01:17]
차가운 외로움 삼킨 한숨[01:20]
冰冷的孤独 咽下的叹息[01:20]
내 마음 깊이 더 스며와[01:23]
更深地渗入我心底[01:23]
작은 떨림을 느껴[01:25]
感受那细微的悸动[01:25]
익숙한 공기에 피어난[01:29]
在熟悉的氛围中绽放[01:29]
차오르는 온기에[01:32]
逐渐升高的温度[01:32]
꺼진 불빛 너머 새겨둔 기억 yeah[01:38]
在熄灭的灯火彼岸刻下的记忆[01:38]
I wanna let go[01:43]
我想要放手[01:43]
찬란했던 기억[01:46]
曾璀璨的记忆[01:46]
무너지는 결말 끝에[01:49]
在崩塌的结局尽头[01:49]
나를 다시 깨워줘[01:52]
请再次将我唤醒[01:52]
I just want to breathe again[01:56]
我只想得到解脱[01:56]
지나버린 채 멈출 수 없으니까[01:59]
因为已然逝去 根本无法停下[01:59]
남겨진 나를 데려가 난[02:02]
将被留下的我带走吧[02:02]
I'm already broken[02:05]
我已经伤心欲绝[02:05]
I feel like I'm sinking[02:08]
我感觉好像我在慢慢沉沦[02:08]
숨이 멎을 듯 달려왔던 day and night[02:12]
一路奔跑 仿佛要窒息的日日夜夜[02:12]
더는 되돌릴 수 없잖아[02:14]
根本无法再倒回啊[02:14]
And nothing is over[02:18]
一切尚未结束[02:18]
끝을 넘어서[02:19]
跨越终点[02:19]
Run away to Arcadia[02:34]
远走高飞 奔向世外桃源[02:34]
지나버린 채 멈출 수 없으니까[02:37]
因为已然逝去 根本无法停下[02:37]
남겨진 나를 데려가 난[02:40]
将被留下的我带走吧[02:40]
And nothing is over[02:43]
一切尚未结束[02:43]
계속해서 난[02:45]
我会继续[02:45]
Run away to Arcadia[02:50]
远走高飞 奔向世外桃源
