お・も・ひ・で Lyrics
お・も・ひ・で - ZARD (ザード)[00:08]
以下歌词翻译由文曲大模型提供[00:08]
词：坂井泉水[00:16]
[00:16]
曲：寺尾広[00:25]
[00:25]
まばたきをした一瞬に思い出す[00:33]
在眨眼的一瞬蓦然想起[00:33]
あの都会[00:36]
那座都市[00:36]
遠ざかる[00:40]
渐行渐远[00:40]
大室山の夕暮れ愛しき日々[00:47]
大室山的暮色中珍爱的时光[00:47]
切ない想いjust falling love[00:55]
苦涩的思念只是坠入爱河[00:55]
夏の終わりに[00:59]
在夏日的尾声[00:59]
十年後のアルバムを[01:06]
将十年后的相册[01:06]
いつか開くように[01:11]
期待有天能开启[01:11]
羽根休めた鳥のように[01:17]
如同收起羽翼休憩的鸟儿[01:17]
この静けさの中で[01:22]
在这片静谧之中[01:22]
Everyday and night今も[01:27]
每一天每一夜 直到现在[01:27]
自分の夢を[01:30]
仍想坚信着[01:30]
信じていたいんです[01:38]
属于自己的梦想[01:38]
晴れ渡る[01:41]
晴空万里下[01:41]
穏やかな波の調べの白浜[01:50]
白滨的海浪奏响安宁旋律[01:50]
見失う昔の自分を取り戻したくて[02:01]
想要找回曾经迷失的自我[02:01]
待ちあわせの場所間違えて[02:08]
因记错了相约的地点[02:08]
映画観れなくなったね[02:13]
最终没能看成电影呢[02:13]
太陽が昇るように[02:18]
就像太阳照常升起[02:18]
前向きに生きたい[02:24]
想要积极面对人生[02:24]
自分らしく生きること[02:30]
活出自我本色[02:30]
自分を愛すること[02:35]
学会珍爱自己[02:35]
Everyday and night[02:37]
每一天每一夜[02:37]
君が教えてくれた[02:43]
是你教会了我[02:43]
遥かな希望へと[03:11]
奔向遥远的希望[03:11]
その笑顔忘れないで[03:17]
请永远铭记那抹笑容[03:17]
経験重ねても[03:22]
纵然经历岁月沉淀[03:22]
失いたくない夢の色が[03:30]
也不愿褪色的梦想色彩[03:30]
塗り変わってもeveryday and night[03:36]
即使被重新涂抹 每一天每一夜[03:36]
明日の風に向かって[03:42]
迎着明日的清风[03:42]
歩き出そう君と[03:47]
与你并肩启程前行
