TSUBOMI Song MP3
TSUBOMI - ゆかな (尤加奈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：青木久美子
曲：Gaku Hirose
ねぇ知ってる?
你知道吗?
あなたの中に
在你的心中
夢のつまった種があるよ
蕴藏着满载梦想的种子
ねぇ知ってる?
你知道吗?
ホントの魔法は
真正的魔法
心の庭にかくれているよ
就藏在心灵的花园深处
そう大事な人のためなら
是啊 若是为了重要之人
頑張れると思うでしょ?
就会涌现坚持的力量对吧?
そうどんなに辛い時でも
是啊 无论遭遇多少艰辛
思い出してね私たちを
请永远铭记我们的存在
祈りをこめて願いをこめて
将祈祷与心愿尽数倾注
あなたがあなたをみつけるの
终会让你寻见真正的自我
TSUBOMIよTSUBOMI
花蕾啊花蕾
プリキュアの花
光之美少女之花
未知なる宝を咲かせて満開
让未知的宝藏绽放盛开
でも風吹く夜は揺れるし
然而寒风吹袭夜晚会颤抖
雨が降るたび冷たくなる
每逢大雨滂沱也会感到冰冷
でもいいのよ
但这都没关系
ホントの勇気は
真正的勇气啊
いつも弱さが連れてくるの
总是与脆弱形影不离
そう一番大事な力
是啊 最为重要的力量
それは自分を信じること
源自对自我的坚定信任
そうその時誰にも負けない
是啊 那一刻你将邂逅
強い味方に出会えるはず
无人能敌的强大伙伴
祈りをこめて願いをこめて
将祈祷与心愿尽数倾注
あなたがあなたを助けるの
终会让你获得自我的救赎
TSUBOMIよTSUBOMI
花蕾啊花蕾
プリキュアの花
光之美少女之花
未知なる世界に目覚めて満開
在未知世界觉醒绚烂盛放
祈りをこめて願いをこめて
将祈祷与心愿尽数倾注
あなたがあなたをみつけるの
终会让你寻见真正的自我
TSUBOMIよTSUBOMI
花蕾啊花蕾
プリキュアの花
光之美少女之花
未知なる宝を咲かせて満開
让未知的宝藏绽放盛开
