泡MISSION Lyrics
泡MISSION - 進藤尚美 (しんどう なおみ)[00:02]
[00:02]
词：マイクスギヤマ[00:04]
[00:04]
曲：石塚玲依[00:06]
[00:06]
この温泉街に逃げ込んだ海賊を[00:09]
找到逃进这条温泉街的 [00:09]
見つけるのが[00:10]
海盗 [00:10]
今回の任務[00:12]
是这次的任务 [00:12]
ンフッ潜入捜査はお手のものだわ[00:15]
潜入搜查是我们的拿手好戏 [00:15]
CP9の実力みせてあげる[00:19]
给你展示政府秘密谍报机关的实力 [00:19]
This is our mission in onsen paradise[00:23]
这是我们在温泉天堂的任务 [00:23]
This is泡mission[00:25]
这是泡沫任务 [00:25]
Chu ru la chu pa ya pa ya[00:26]
[00:26]
This is our mission in onsen paradise[00:30]
这是我们在温泉天堂的任务 [00:30]
This is泡mission[00:32]
这是泡沫任务 [00:32]
Chu ru ru chu ru ru pa ya[00:34]
[00:34]
あるときは浴衣で捜査[00:37]
有时穿着浴衣搜查 [00:37]
湯の町を[00:39]
在温泉的城市 [00:39]
Hanging aroundウフフ[00:41]
来回闲逛 [00:41]
あるときは[00:43]
有时候 [00:43]
湯もみのshow girl[00:45]
伪装成温泉店负责按摩的表演女孩 [00:45]
チョイナ腕まくり早変わり[00:48]
捋胳膊挽袖子 迅速换装 [00:48]
Follow you[00:50]
跟着你[00:50]
いま抜き足で[00:52]
现在蹑手蹑脚地走着 [00:52]
独り言は上毛カルタ[00:56]
自言自语的是上毛牌 [00:56]
Woo[00:57]
[00:57]
いま駆けだして[01:00]
现在开始奔跑 [01:00]
雷とからっ風義理人情[01:03]
上野名产是雷和旱风以及人情义理 [01:03]
Sure our world our world our world power[01:07]
当然 我们的世界 我们的世界 我们的世界 充满力量 [01:07]
イバラロードで責めつけてあげる[01:10]
在荆棘之路上严厉申斥你 [01:10]
シュワワワ[01:11]
[01:11]
泡はアワワフワッフワッ[01:14]
泡沫轻轻地漂浮 [01:14]
メガネの奥でコケにしてあげる[01:18]
在眼镜深处轻视你 [01:18]
嫌ねその目はセクハラでしょ[01:22]
讨厌 那双眼睛是在性骚扰吧 [01:22]
態度次第でするわよ殺生[01:25]
屠杀会由态度决定哟 [01:25]
無礼者にはイラつき絶頂[01:29]
让无礼者陷入极度恐慌 [01:29]
逃がさないわ[01:33]
绝不放过 [01:33]
This is our mission in onsen paradise[01:36]
这是我们在温泉街的任务 [01:36]
This is泡mission[01:38]
这是泡沫任务 [01:38]
Chu ru la chu pa ya pa ya[01:40]
[01:40]
This is our mission in onsen paradise[01:44]
这是我们在温泉街的任务 [01:44]
This is泡mission[01:46]
这是泡沫任务 [01:46]
Chu ru ru chu ru ru pa ya[01:48]
[01:48]
あるときは[01:49]
有时候 [01:49]
グルメなwalker[01:51]
是美食家一般的步行者 [01:51]
うどん食べ更新だウフフ[01:55]
不停刷新吃乌冬的纪录 [01:55]
あるときは射的のスナイパー[01:58]
有时候是打靶的狙击手 [01:58]
ちょいと胸騒ぎ早変わり[02:02]
心惊肉跳地迅速换装 [02:02]
Follow you[02:03]
跟着你[02:03]
いま壁伝い[02:06]
现在沿着墙壁走着 [02:06]
心強い上毛カルタ[02:10]
有把握的上毛牌 [02:10]
Woo[02:11]
[02:11]
いま飛びかかれ[02:14]
现在扑过去吧 [02:14]
チカラ合わせる200万[02:17]
齐心协力的两百万群马县人民 [02:17]
Sure our world our world our world power[02:20]
当然 我们的世界 充满力量[02:20]
バブルマスター懲らしめてあげる[02:24]
用起泡器来惩罚你 [02:24]
シュワワワ[02:25]
[02:25]
泡はアワワフワッフワッ[02:28]
泡沫轻轻地漂浮 [02:28]
絹の手触りスベらせてあげる[02:32]
让你感受丝绸滑滑的手感 [02:32]
下手な言い訳ウラハラでしょ[02:36]
蹩脚的借口会言不由衷吧 [02:36]
無駄な抵抗するなら結構[02:39]
[02:39]
望むところよいますぐ[02:42]
如果要做无谓的反抗 不必了 [02:42]
End[02:43]
向期望的地方勇往直前吧 [02:43]
許さないわ[02:48]
不允许[02:48]
ターゲットが富岡製糸場方面に[02:50]
就此完结 [02:50]
移動ですって[02:52]
说目标正向福冈制线厂 [02:52]
すぐ追いかけます[03:01]
移动 [03:01]
つかる前に洗えよ[03:05]
马上追上去 [03:05]
Sure our world our world our world power[03:08]
在腌熟之前洗掉哟 [03:08]
イバラロードで責めつけてあげる[03:12]
当然 我们的世界 充满力量[03:12]
シュワワワ[03:13]
在荆棘之路上严厉申斥你 [03:13]
泡はアワワフワッフワッ[03:16]
[03:16]
メガネの奥でコケにしてあげる[03:20]
泡沫轻轻地漂浮 [03:20]
嫌ねその目はセクハラでしょ[03:24]
在眼镜深处轻视你 [03:24]
態度次第でするわよ殺生[03:27]
讨厌 那双眼睛是在性骚扰吧 [03:27]
無礼者にはイラつき絶頂[03:31]
屠杀会由态度决定哟 [03:31]
逃がさないわ[03:36]
让无礼者陷入极度恐慌
